CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES PARA LA EDICIÓN EN EUSKERA O EN BILINGÜE (EUSKERA Y CASTELLANO) DE RÓTULOS, INSCRIPCIONES Y ELEMENTOS QUE COMPONEN LA IMAGEN CORPORATIVA EN ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES DE LA LOCALIDAD
AYUNTAMIENTO DE EIBAR
Importe total: 3000 €
Apertura del plazo: 07 de septiembre de 2026
Cierre del plazo: 16 de noviembre de 2026
Beneficiarios: PYME Y PERSONAS FÍSICAS QUE DESARROLLAN ACTIVIDAD ECONÓMICA
Sector: COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR
Ámbito territorial: País Vasco · Gipuzkoa
Instrumento: SUBVENCIÓN Y ENTREGA DINERARIA SIN CONTRAPRESTACIÓN
Código BDNS: 922591
A quién va dirigida
Esta subvención se dirige a pymes y personas físicas que desarrollan actividad económica, así como a las asociaciones que tengan locales comerciales, industriales o sedes.
Requisitos
Para poder acceder a la ayuda, se deben cumplir los siguientes requisitos:
Del establecimiento:
El local comercial, industrial o la sede de la asociación debe estar ubicado en Eibar.
Para la instalación de rótulos o elementos e inscripciones en el exterior, se debe disponer de la correspondiente licencia municipal.
Del rótulo, inscripción o elemento de imagen corporativa:
Los textos deben estar redactados en euskera o en bilingüe (euskera y castellano) de manera correcta y adecuada.
En textos bilingües, la presencia del euskera debe ser mínimamente igual a la del castellano.
No se concederá subvención si el rótulo, inscripción o elemento contiene únicamente un nombre propio o marca; se debe tener en cuenta la referencia a la actividad profesional o tipo de trabajo.
El Ayuntamiento concederá esta subvención una única vez por cada concepto a la persona solicitante.
Qué se subvenciona
La edición en euskera o bilingüe de los siguientes conceptos:
Rótulo principal.
Inscripciones fijas en exterior y/o interior.
Elementos de la imagen corporativa.
Cuantía
El importe total destinado a esta convocatoria es de 3.000 €.
Plazo y cómo solicitarla
Plazo de presentación: Comienza el 7 de septiembre de 2026 y finaliza el 16 de noviembre de 2026 (ambos inclusive).
Lugar y forma: Las solicitudes se deben presentar obligatoriamente por vía electrónica a través de la página web municipal www.eibar.eus. Es necesario disponer de un certificado digital activo (B@K-Q, DNI electrónico, tarjeta de IZENPE, etc.).
Obligaciones
La persona beneficiaria se compromete a mantener en adelante los rótulos, inscripciones y/o elementos de imagen corporativa subvencionados en euskera o bilingüe.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pedir la subvención para un rótulo que solo tenga el nombre de mi marca?
No. La convocatoria establece expresamente que no se concederá ninguna subvención si los rótulos, inscripciones o elementos de imagen corporativa contienen solamente un nombre propio o marca, debiendo incluir una referencia a la actividad profesional o tipo de trabajo.
¿Qué ocurre si el texto de mi cartel está en euskera y castellano?
Es totalmente válido, pero la presencia del euskera en el texto deberá ser mínimamente igual a la del castellano, además de estar redactado de manera correcta.
¿Puedo solicitar la ayuda para varios elementos diferentes?
Sí, cada persona interesada puede realizar la solicitud para cada uno de los tres conceptos subvencionables: rótulo principal, inscripciones fijas (interior/exterior) y elementos de imagen corporativa. No obstante, el Ayuntamiento concederá la subvención una única vez por cada concepto.